sábado, 6 de julio de 2013

CINE DE NOVELAS Y NOVELAS DE CINE

Lo que puede dar de sí la primera hora de una tarde de viernes esperando la llamada del taller para saber por qué demonios se quedó sin frenos mi coche...

Para hacer tiempo, canal de cine. Película: “El juego del matrimonio”. En otros países de habla hispana se estrenó con el título de “Infieles”.

La película me gustó y no recordaba haberla visto publicitada, pero no era esto sino aspectos de la trama los que me han llevado, esta mañana, a buscar información que quizá respondiera a las preguntas que, mientras visionaba la cinta, me había hecho la tarde anterior.

Comencemos. El film, de 2007 y con el título original de “Married Life”, fue dirigido por Ira SACHS. Guión también de Sachs junto con Oren MOVERMAN y se trata de una adaptación de la novela “Five roundabouts to Heaven” (1953), del autor inglés John BINGHAM. 



En el web-site “blogdecine.com” leo una crítica al film que habla de película totalmente a contracorriente cuyo único reclamo es el reparto (entre otros: Pierce BROSNAN), que pertenece a otro tiempo, no sólo por estar ambientada en los años 40 sino porque su estilo también es de antaño y que se comprende su no-existencia en cartelera, pero que es buen cine.


Seguimos y vamos a la novela y al autor, John BINGHAM (1908-1988). Escribió 17 thrillers entre1952 y 1982. “Five roundabouts to Heaven” no es el único de sus libros que ha sido llevado a la pantalla, pero respecto a esta novela dice Karin REEVES en su blog lo siguiente: “This planned crime is the justification for the novel, but seems incidental to it. The book is really a study of the way people think and their motives for action or inaction”. Certera, REEVES.


La novela es accesible, como no, en AMAZON, y tiene otorgadas 4,5 de 5 estrellas. No está nada mal.


Aquí queda pues la invitación a leer esta novela de John BINGHAM.

Después, si quieren, comentamos acerca de la crítica del film de la que transcribo una frase: “El director nos lleva a una década en la que las relaciones amorosas y el pensamiento sobre el matrimonio eran bien distintas a las de hoy en día.
Permítanme añadir que esto suele suceder pero las motivaciones son atemporales, caso contrario no podríamos comprender sin un mínimo estudio previo las miles de historias no contemporáneas que se nos ofrecen .